Montag, 30. Juli 2007

anstrengende Tage / exhausting days

Hey, ...lebe noch :) keine Sorge. Die letzten Tage waren extrem anstrengend. RUECKBLENDE: Samstag= Waren den ganzen Tag am Institut und mussten abchecken, wie wir weiterhin fortfahren sollen. Abends nahm uns Rohan mit zu einer Geburtstagsparty von einem Freund. War ganz praktisch, musste ich schon nichts organisieren ;) Natuerlich war es richtig klasse! Hat Spass gemacht mit Seb, ALice, Rohan und seinen Freunden zu feiern. Bilder folgen noch. Sonntag war dann angesagt. Wir mussten raus, aus dem Hotel und gingen auf die Suche, nach einer Wohnung. Gegen Abend dann, taten sich mehrere Moeglichkeiten auf. Mehr und mehr Leute sprachen uns darauf an, dass sie Wohnungen haetten und wir klapperten also eine nach der anderen ab. Heute wurden dann endlich fuendig!! Yeah, WIR HABEN EINE WOHNUNG!! Kaum zu glauben, aber wahr;) Morgen Abend koennen wir dann einziehen. Heute= Waren erfolgreich an Schulen. Ach ja: wir machen vielleicht bei einem Werbefilm mit. Waren heute beim Shooting. Mal schauen, was das wird. Hoert sich jedenfalls witzig an. .... So, muss aufhoeren. Das Internet Cafe schliesst gleich. Vielen vielen Dank fuer alle Glueckwuensche!!!! Hab euch vorgestern alle sehr vermisst. Meld mich morgen wieder. Hoffentlich mit Bildern.

Freitag, 27. Juli 2007

ein anstrengender Tag an Schulen / students and stolen cameras



Heute war wieder ein sehr aufregender Tag für Alice und mich. Wir besuchten wieder Schulen in ganz Pune mit Neha und Yogita. Ich hab schon oft in Reportagen gesehen, wie Kids die Photographen und Reporter belagern, aber ich hätte nie gedacht, dass ich auch mal so etwas erleben werde. Alice und ich kamen uns vor wie Aliens, die auf einem fremden Stern gelandet sind. In einer sehr schönen und sauberen Mädchenschule im Zentrum Punes konnte man richtig spüren, wie die Kids unsere Anwesenheit riechen konnten. Und es dauerte kaum 10 Sekunden bis sie uns umringt hatten. Natürlich mussten wir Fotos von ihnen machen und die dann zeigen. Die Fragen: „What’s your name?“ und „How are you?“ haben wir innerhalb von 5 Minuten so oft gehört, dass ich sicherlich heute Nacht in meinen Träumen noch darauf antworten werde ;) Vor einer anderen Schule, eine Jungenschule, hatten ich ein weniger erfreuliches Erlebnis: Die Jungs hatten uns noch schneller belagert als die Mädchen. Ich saß noch in der Riksha, als einer der älteren Jungs rein grff und mir meine Kamera aus der Hand riss. So schnell konnte ich gar nicht reagieren. Der Riksh-Fahrer war schneller als ich und rannte sofort hinter dem Jungen her, packte ihn am Arm, zerrte ihn herum und schlug ihn heftig in den Rücken. Der Junge schleuderte meine Kamera von sich auf den Boden und die landete direkt im Dreck nehmen der Riksha. Oh man, das war krass! Hatte schon damit gerechnet, dass ich meine Kamera nie wieder sehen werde.

Aber ist ja alles gut gegangen. Und Neha "verbot" uns darauf, weitere Bilder inmitten von Kindern zu machen. ------------------- Heute Abend war der Monsoon sehr sehr lange und ich dachte schon, das hört garnicht mehr auf. Dann hat man das Gefühl, die ganze Stadt steht unter Wasser. Und man findet keinen trockenen Zentimeter mehr an sich. Freu mich schon auf das Ende des Monsoon. Das wird nämlich mit einer fetten Party gefeiert. ------------------ Today we visited schools again. But this day was really exhausting and crazy. The children at schools asked us to make pictures and how we are, and who we are. In front of a boys school one boy tried to steel my camera. But the riksha driver hit him and the boy throw my camera into the dirt of the street. I felt i lost my camera, but everything is alright. Tomorrow will be a hard day too. Because we have to

prepare our workshops. And that is very important for us.

Donnerstag, 26. Juli 2007

pics of Pune


Alice im Bus. Busfahren ist wie hardcore-offroad. --------Alice in the bus. It's very hard to drive with these buses.

always happy and smiling



Stoffe für Saris und Panjabis/Curtas


Hostel




Rohan, Bharucha und der erste gute Kaffee

So, heute konnten wir uns erstmals so richtig mit Prof. Bharucha an einen Tisch setzen und unser Projekt dingfest machen. Hat auch ganz gut geklappt. Er ist wirklich begeistert und versucht, uns zu unterstützen. Er stellte uns Rohan vor, der uns wegen der Sprachbarriere behilflich sein kann. Rohan ist 19 (!!), in Pune geboren, lebt seit 5 Jahren in den USA (Boston oder so?) und studiert Umwelt und Journalismus. Ein echt klasse Kerl, mit dem man sich hier mal so richtig unterhalten kann! Denn man versteht ihn! Ihr glaubt garnicht, wie schwierig es ist, die Leute hier zu verstehen. Komm mir echt blöd vor, wenn ich 5 mal hintereinnander "hä" sage. --- Zusammen mit Rohan haben wir uns heute Punes Bäume angeschaut. Dazu besuchten wir einen Stadtpark, der sehr beeindruckende Bäume hatte. Aber leider hat uns wiedermal der
Monsoon überrascht. Sind also geflüchtet und wieder zurück zum Institut. Selbst für die Inder ist so ein krasser Regensturz ein wahres Erlebnis. Die Studenten am Institut haben sich einen riesen Spass draus gemacht, durch den Regen zu rennen und zu "duschen" ;)
------------------------------
Heute Abend hat uns Rohan dann zum ersten mal ausgeführt und an seinem Leben teil haben lassen. Wir besuchten ein so richtig stylisches Cafe, das so schön war, dass ich mich wie in einer anderen Welt gefühlt habe. Hey, ..und der Kaffee hat geschmeckt! Die haben richtigen italienischen Espresso! Hmmmm....
ich werde mal versuchen, Videos auf den Blog zu stellen. Ihr solltet wirklich sehen, wie hier der Verkehr abgeht. total crazy!!!!------------Danke, für eure lieben Posts/Kommentare!! Ist immer wieder eine Freude, eure Nachrichten zu lesen. Ein ganz klein wenig hab ich Heimweh nach Familie, Freunde und meinem Badezimmer (die Badezimmer hier werden nicht geputzt :( vorallem jetzt zur Monsoonzeit ist das sehr übel.)-----------------------------------------------------------------------today was the first day, we talked to Prof. Bharucha from the institut. he likes our project very much and tries to do anything to help us. we met a nice boy calles Rohan. he is from Pune, but lives in USA and is here for holiday. he will help us to translate everything we need into Marathi. He told us many things about trees in Pune and later took us with him to one of his favourite cafes. mmmmmhh...delicious espresso. this is what i miss. and clean bathrooms of course....

project change and description


So, das Projekt wurde zwar wiedermal total über den Hauffen geworfen, aber jetzt stehts und ist wohl hoffentlich standhaft. Hier die Beschreibung: "trees on my way to school". Im Rahmen des Projekts "Clean India" wollen wir Schüler für die Bäume in ihrer Stadt sensibilisieren. Dazu sei gesagt, dass viele Bäume in Indien den 70er-Jahre-Neubauten zum Opfer fielen. Die 15 Schulen, die sich an Clean India beteiligen, nehmen an unserem Malwettbewerb teil. Von jeder Schule werden 15 Schüler im Alter von 13 bis 14 zum Wettbewerb angemeldet. Ziel ist es, dass sich die Schüler mit einem Baum befassen, der sich auf ihrem Schulweg befindet. Sie sollen Daten über ihn heraus finden (Namen, Gruppe, Alter, etc.) und verstehen, was er zum Leben braucht und wie er wächst. Jede Schule bekommt von uns einen 1- bis 2-stündigen Workshop, indem wir den Kindern vermitteln wollen, was es für bestimmte Bäume in Pune gibt, wie sie heißen und welche BEdeutung sie haben, was ihnen schadet, was sie zum Leben brauchen und zusätzlich: Wie man einen Baum pflanzt. Nach diesem Workshop haben die Kinder einen Monat zeit, um "ihren" Baum zu beobachten. Wettbewerb: Jede dieser Schulen wählt dann 3 Stunden an einem Tag, an dem die Kids Poster anfertigen. Sie können alleine, zu zweit oder zu dritt arbeiten und zusammen 3 Poster malen, auf dem sie diesen Baum in 3 verschiedenen Phasen seines Lebens zeigen. Z. B. Jetzt, früher und in Zukunft. Eine Jury wird dann entscheiden, wer gewinnt und die Gewinner auf einer großen Party küren. Wir freuen uns hier schon richtig auf die Party ;) Bis dahin ist es aber noch ein langer Weg. Heute haben wir 4 Schulen besucht und waren dazu den ganzen Tag unterwegs. Pune ist so enorm groß! unglaublich. Morgen gehts dann weiter. Versuche, bald Bilder mit zu schicken.
project change: yes it's right, they changed our project. Now we make 40 students of about 15 schools let observe a tree near their school or way to school. after observing they can join a drawing competition. for that they need to draw 3 pictures of this tree in 3 periods of it's life. for example: today, a few years ago and in the future. this competition will end in a big party, where up to 200 peolpe are invited. but we already have to find out what could be the prizes and we have to workshops for these 15 schools we want to visit before we start the competition phase. i will inform you, how it's gonna work....

Mittwoch, 25. Juli 2007

Das muss natürlich noch gesagt werden:

Wäre Seb nicht hier geblieben, um die letzten Tage für mich da zu sein, mich zu pflegen, Kontakt mit dem Krankenhaus aufzunehmen und mich aufzumuntern, wär es richtig hart für mich geworden. Weiß nicht, wie ich das sonst überstanden hätte. Wahrscheinlich wäre ich mit dem nächsten Flieger wieder nach Deutschland geflogen. ***** DANKE***** Hast mich wieder super "aufgepäppelt".

Dienstag, 24. Juli 2007

Rückblende....

FAHRT VON MUMBAI NACH PUNE:
Um nach Pune zu kommen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Wir entschieden uns für das Bus fahren. Hatte sich ja gut angehört: allerhöchstens 3 Stunden Fahrt, Klimaanlage und gut-gefederter Bus.....Ich hab mich sogar noch an Annale's Erzählungen aus Nepal erinnert, als sie meinte, die übertreibens mit der Klima. Ja Anna, kann ich bestätigen! ;) wow, war das kalt in diesem blöden Bus! Und außerdem dauerte die Fahrt eher 5 Stunden als die angegeben 3. Aber die Aussicht war einfach nicht zu toppen! Der Bus brauchte ca 1,5 Stunden um aus Mumbai rauszukommen. Aber dann gings über Berge, an Wasserfällen und Feldern vorbei, rein in eine Stadt, die ein ganz anderes Gesicht als Mumbai hat: Pune. Die ehemalige Hippie-Stadt hat uns nicht gerade mit ihrerschönsten Seite begrüßt. Überall Slums, Dreck und hässliche 70er-Jahre-Bauten. ----Seit gestern aber haben wir die Seitengassen entdeckt, und festgestellt, dass Pune viel viel mehr kann. Dazu später mehr....

From Mumbai to Pune: on this way are beautiful mountains, waterfalls and fields. Pune first seemed to be not that impressive than Mumbai. But now I know thats wrong. Pune must have been a very beautiful city before. I'm discovering Pune this days. ...

sorry...now I'm back again

Hey hey, sorry, dass ich mich so lange nicht mehr gemeldet habe. Aber seit der Fahrt nach Pune gings mir ziemlich dreckig und leider wurde es die Tage drau nicht besser, sondern eher schlechter. Lag mit bis zu 40 Grad Fieber im Hotel (naja eher Hostel-) Zimmer und hatte nichts anderes im Sinn ausser schlafen. Jetzt ist alles wieder supi und ich entdecke Pune jeden Tag aufs Neue. Die verloren Tage muss ich irgendwie wieder gut machen!!----- Aber hey, das hat auch was positives an sich! Denn wer kann schon behaupten, dass er mal eine indische Notaufnahme besucht hat? Bin jetzt offiziell registriert -yeah! Hab so einen totschicken Ausweis bekommen. Mal schauen, vielleicht rahme ich ihn ein ;) Die indischen Ärzte sind jedenfalls sehr sehr nett und die Schwester hat die ganze Zeit Händchen gehalten. Außer Husten ist aber alles wieder bestens. ---- also, sorry nochmal. Ab jetzt gibts öfter News aus Indien. Und gleich kommt auch noch eine Rückblende. ----- hoffe, euch da draußen gehts gut?! knutscha an alle

Donnerstag, 19. Juli 2007

GELANDET


Nach endlos langen 16 Stunden Flug sind wir nun endlich in Mumbai (Bombay) angekommen! Erste Eindruecke: wow heiss, unglaublich schwuel, ueberall Raben!, und alles so bunt hier! Mumbai ist so voll von Menschen und Geruechen. Das ist wirklich ueberwaeltigend! (sorry, hier gibts nur ae, ue, oe :)
ueber dem Mumbai^er Bahnhof.
Meld mich bald wieder, sobald ich in Pune bin. Morgen wird ein langer Tag werden. Geh jetzt Chai trinken ;)





Sonntag, 15. Juli 2007

PARTY-Pics

Alla, hier sind die Pics...
































Freitag, 6. Juli 2007

Mini-Ausflug an die Ostsee


Leider wollte das Wetter nicht so richtig mitspielen. Aber es hat wirklich gut getan, mal wieder Meeresluft zu schnuppern - auch wenn es nur eine Stunde war :)